Deutsch-Arabisch
    Verb
    auf frischer Tat betroffen (v.) , {Recht}
    ضُبِطَ مُتَلَبّسًا {قانون}
    relevante Treffer
    Die Beschuldigten wurden auf frischer Tat betroffen. {Recht}
    تم ضبط المتهمين متلبسين. {قانون}
    auf frischer Tat
    التلبس بالجريمة
    auf frischer Tat {Recht}
    في حالَةِ التّلَبّس {قانون}
    auf frischer Tat
    الجرم المشهود
    auf frischer Tat ertappen (v.) , {Recht}
    ضُبِطَ مُتَلَبّسًا {قانون}
    jdn. auf frischer Tat ertappen
    قبض عليه متلبس
    jdn. auf frischer Tat ertappen
    اتمسك متلبس
    frischer und schmackhafter Fisch
    سمك لذيذ وطازج
    betroffen (adj.)
    مُكْتَرِثٌ
    betroffen (adj.) , {sein}, [betroffener ; am betroffensten ]
    معني الأمر
    betroffen (adj.) , {Technical}
    مُتَأَثِّرٌ
    betroffen (adj.) , [betroffener ; am betroffensten ]
    مُضْطَرِبٌ
    betroffen (adj.) , [betroffener ; am betroffensten ]
    مَذْهُولٌ
    betroffen (adj.) , [betroffener ; am betroffensten ]
    ذاهِل
    betroffen (adj.) , {sein}, [betroffener ; am betroffensten ]
    يمسه الأمر
    betroffen (adj.) , [betroffener ; am betroffensten ]
    مُرْتَبِكٌ
    betroffen (adj.)
    مستهدف
    betroffen (adj.)
    معنيّ
    betroffen (adj.) , [betroffener ; am betroffensten ]
    مَبْهُوت
    betroffen (adj.) , [betroffener ; am betroffensten ]
    مَدْهُوشٌ
    betroffen
    متضرر
    am Stärksten betroffen
    أكثر المتضررين
    von etwas betroffen sein
    متضرر من مشكلة
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    تَصَرُّفٌ [ج. تَصَرُّفَاتٌ]
    er tat so
    تَظَاهَر
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    جَمِيلٌ
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    إِجْرَاءٌ
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    حَسَنَة [ج. حسنات]